您的位置: 五服茶馆 > 房产

最适合学英语的5部英文电影,20句经典英语台词,有空背背,背完口语棒棒哒!

2019-04-13来源:五服茶馆

英语口语

此生能遇见你,已然

幸福得一塌糊涂


Jimmy's Note


吉米老师前言:作为英语学习者,没看过几部英文电影,没背过几句经典台词,怎么好意思自称英语达人?英文电影不能只顾看热闹,其中很多经典台词用词精准,文学性高。吉米老师今天选了20句经典电影双语台词,如果你坚持每天背几句,对提高英语口才和写作有很大的帮助。

 

最经典的20句英语台词

《肖申克的救赎》(The Shawshank Redemption)
 
1. You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道,那些鸟注定不会被关在牢笼里,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光芒。
 
2. There is something inside, that they can’t get to, that they can’t touch. That’s yours.
那是一种内在的东西,它们到达不了,也无法触及,那是你的。
 
3. Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 
希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
 
《乱世佳人》(Gone with The Wind)
 
1. Land is the only thing in the world worth dying for, worth fighting for, worth dying for. Because it is the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去为之工作,为之战斗,为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。
 
2. I wish I could be more like you.
我要是像你一样就好了。
 
3. Whatever comes, I’ll love you, just as I do now. Until I die.
无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远。
 
《泰坦尼克号》(TITANIC)
 
1. There is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open your heart to me.
如果你不违背我,你要什么我就给你什么,你要什么都可以。把你的心交给我吧。
 
2. I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.
我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
 

3. To make each day count.
要让每一天都有所值。

4. You jump, I jump! 
你跳,我就一起跳!生死相随。
 
《西雅图不眠夜》(Sleepless in Seattle)
 
1. Word hard! Work will save you. Work is the only thing that will see you through this.
努力工作吧!工作能拯救你。埋头苦干可以令你忘记痛苦。
 
2. You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life.
你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生。
 
3. Destiny takes a hand.
命中注定。
 
《加菲猫》(GARFIELD)
 
1. Money is not everything. There’s MasterCard.
钞票不是万能的,有时还需要信用卡。
 
2. One should love animals. Then are so tasty.
每个人都应该热爱动物,因为它们很好吃。
 
3. Behind every successful man, there is a woman.
每个成功的男人背后,都有一个女人。
 
赶快拿出你的小本子,记下这些有趣的英文,让你的文采飞起来。


本文由五服茶馆整理,内容仅供参考,未经书面授权禁止转载!图片来源图虫创意,版权归原作者所有。

相关阅读

tj